Abstract:
تناولت الدراسة التوارث الدولي في القانون الدولي والتشريعات الوطنية بالتطبيق على حالة السودان، حيث تعرضت الدراسة إلى الموضوع من خلال طرح أساس قانوني للتوارث الدولي ومعالجتها من الناحية القانونية، وما يتعلق بالوسائل التقليدية للتوارث الدولي ورغم تعدد هذه الوسائل إلا أنها تنتهى جميعها بنقل السيادة من دولة إلى أخرى، ومنها التنازل وهو لابد أن يحدث بين دولتين مستوفيين لشروط الدول المعترف بها، وبموجب معاهدة تتوافر فيها الشروط الموضوعية والشكلية، وقد أخذ التنازل صوراً متعددة عبر المراحل التاريخية وكلها تؤدى إلى التوارث الدولي على الإقليم المتنازل عنه
وتكمن أهمية الدراسة في إن مسألة التوارث الدولي لها أهمية عظيمة من النواحي القانونية والفقهية والعملية مما يشجع بحثها ودراستها دراسة تفصيلية لما تستحقه من دقة ومثابرة بالوقوف عليه ومدى ملائمته، وأنها تسلط الضوء على جوهر مشكلة السودان والبحث عن جميع السبل والوسائل القانونية إلى تؤدى إلى أنهاء المشكلة، ومن ضمنها الديون والمحفوظات والإرشيف والحدود والمياه، وتوصلت هذه الدارسة على عدة نتائج وتوصيات حيث كانت أهمها أن مبدأ حق تقرير المصير في السودان يجد الأساس القانونى له من خلال أتفاقية السلام الشامل ودستور السودان الأنتقالي لسنة 2005م الذي أوقف نزيف الحرب الذي عصف بالبلاد وخلف ملايين القتلى، كما أن مبدأ حق تقرير المصير حقق للجنوبين طموحاتهم وأرضى تطلعاتهم وإلتفوا حوله فيما يكاد يصل الأجماع، ولكن بالمقابل أرست سابقة خطيرة يمكن أن تقتدى بها بعض الجماعات المعارضة في السودان وفي دول الجوار ذات الظروف المشابهة للسودان، أما أهم التوصيات الرجوع لأصل المعضلة السودانية وهى مسألة الهوية حتى لا يؤدى أغفال هذا الجزء الجوهرى الذي أدى إلى سقوط جزء عزيز من الوطن ربما لن يكون الأخير، والأعتراف بحقيقة هويتنا السودانية التي تميزنا عن العالم بأننا مزيج عربى أفريقى وأستقصاء الحقائق التاريخية للخروج إلى بر الأمان.
ويلخص الباحث ومن خلال الدراسة أن التوارث الدولي في حالة الأتحاد سواء كان الأتحاد شخصي أو أتحاد حقيقي فعلي أو أتحاد كونفدرالي تعاهدي أو أتحاد فيدرالي أو مركزي، ومن خلال دراسة أنواع الأتحادات وخصائصها، وأن الأتحاد الفيدرالي هو الذي أخذ به دستور السودان الأنتقالي لعام 2005م، ويتضح عند دراسة الأنفصال وأسبابه ودوافعه وما سعى إليه سكان الإقليم لتكوين دولة جديدة متمتعه بكافة العناصر المكونة للدولة كما برهنت على ذلك العديد من السوابق الدولية.
Abstract
The study examined the International inheritance in international law and national legislation applied on the case of Sudan، where the study discussed the subject by introducing a legal basis for inheritance of international and processed legally،With regard to conventional means to international inheritance Despite the multiplicity of these means، but it will end all of the transfer of sovereignty from the state to the other، including the waiver، which should happen between the two states meet the requirements of countries recognized، and under the Treaty is available where the objective conditions and formalities، the waiver has taken multiple forms among historical stages، all lead to a succession of international ceded territory..
The significance of the study is that the issue of inheritance international significance of the great aspects of the legal and jurisprudential process، which encourages researching and studied a detailed study of what deserves the accuracy and perseverance to stand upon its suitability، and it shed light on the essence of the problem of Sudan and the seeking for all means and legal means to lead to an end the problem ، including debt and saved and archives، borders and water،
this study included a number of findings and recommendations of where it was most important that the principle of self-determination in Sudan find a legal basis to it through the Comprehensive Peace Agreement and the Transitional Constitution of the Sudan 2005، which stopped the bleeding war which ravaged the country and left millions dead، and that the principle of the right of self-determination has achieved to southern people their ambitions and satisfied the aspirations and crowded around it with almost reach consensus، but the other hand، have established a dangerous precedent that could be emulated by some opposition groups in Sudan and neighboring countries، with conditions similar to Sudan، but the most important recommendations refer to the origin of the dilemma of Sudan، a matter of identity so as not to lead billets this core part، which led to the downfall of a dear part of the country probably will not be the last، and the recognition of the fact that our identity of Sudan، which set us apart from the world that we mix the Arab African and investigate the historical facts out into the safety.
the researcher through the study summarizes the International's inheritance incase of the Union، whether personal Union or real actual Union or confederation or federation or central، and by studying the types of unions and their characteristics، and that the federation is the taking by the Sudan Interim Constitution of 2005، illustrated when examining the separation، its causes and motives and sought by the region's population to form a new state interested by all the constituent elements of the state، as evidenced by several international precedents