Abstract:
المستخلص
هدفت الدراسة إلي معرفة الآثار الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للسياحة الدينية في السودان من خلال دراسة الاحتفالات الدينية التي تقيمها الطرق الصوفية في ولاية الجزيرة ، وتعتبر الدراسة ضمن مصفوفة البحوث الوصفية ، التي اعتمد فيها الباحث علي المنهج الوصفي التحليلي والمنهج التاريخي، وتم استخدام الاستبانة أداة رئيسية لجمع المعلومات من أفراد عينة الدراسة من السكان المحليين والسياح (محليينودوليين) في الاحتفالات الدينية بولاية الجزيرة. و قد توصلت الدراسة إلى عدة نتائج من أهمها:غياب فلسفة ومفهوم السياحة الدينية لدي الكثير من القائمين علي أمر السياحة في السودان مما انعكس سلباً علي حركة السياحة الدينية، ومساهمة الاحتفالات في تنشيط الحركة التجارية وتسويق المنتجات بمناطق الاحتفالات،كما تلعب الاحتفالات الدينية دوراً كبيراً في الترويح عن النفس للمواطنين، وقد خرجت الدراسة بعدة توصيات لتطوير السياحة الدينية منها: زيادة الاهتمام بنشرالوعي بالسياحة الدينية في المجتمع من جانب المعنيين بأمر السياحة في السودان وترسيخ مفهوم وفلسفة السياحة الدينية،وتوفير محلات بصورة دائمة لبيع المنتجات التراثية والمحلية في مناطق الاحتفالات لزيادة الجذب السياحي في تلك المناطق، بالإضافة إلي الاهتمام بالمزارات الدينية وتوفيرالخدمات الصحية ( مستشفيات ، مراكز صحية/ الخ ....) في مناطق الاحتفالات من قبل الجهات الحكومية والخاصة والشعبية وزيادة التسهيلات المرتبطة بالسياحة.
Abstract
This study aimed at identifying the economic, social and cultural effects of religious tourism in Sudan through studying the religious celebrations of mystical (Sufyya) sects in Gezira State: It adopted the descriptive analytical method and Historical Method. The data was collected through a questionnaire. The population of the study was the local citizens, the indigenous and international tourists who frequented the celebrations. The study came to the following results: Religioustourism concept and philosophy were not clear in the minds of tourism officials and that negatively affected religious tourism in Sudan, and Celebrations activated trade and marketing, also the Religious celebrations played an important entertaining role.
The study recommended the following: Awareness of religious tourism should be disseminated and establishing firms for selling indigenous products and relics in celebration centers, in addition to the Religious shrines should be furthered with health units and other touristic facilities.
