Abstract:
ملخص البحث
المقدمة: الشاي الأخضر مصنوع من لحاء وأوراق نبات صيني )الكاميليا (، العديد من الأشخاص حول
العالم يشربون الشاي الأخضر كعادة يومية وأيضاً كعلاج للعديد من الأمراض. هدفت هذه الدراسة إلى
تسليط الضوء على أهمية الشاي الأخضر الصحية عبر دراسة وصفية وتحديد مدي تأثيره علي زمن
البروثرمبين و . INR
منهجيه البحث: تم أخذ عينات دم وريدي محتوي على مضاد التجلط ) ثلاثي الصوديوم ستريت تركيز
(%٢,٣بنسبة ١:٩وجمعت العينات من أفراد أصحاء بالغين ) ن=١٠) (٢٠من الرجال و ١٠من النساء(
اللذين لا يشربون الشاي الأخضر كعينة ضابطة، وتم جمع عينات أخري في نفس مضاد التجلط )ن=(٥٠
) ٢٤من الرجال و ٢٦من النساء( اللذين يشربون الشاي الأخضر كعينة اختبار. وتم قياس وقت
البروثرومبين بواسطة جهاز قياس زمن تجلط الدم.
النتائج: أوضحت النتائج أن متوسط زمن البروثرومبين في العينة الضابطة كان ) 14.21ثانية( وكان
متوسط نسبة ال , ( ١,٠٠٢) INRبينما كان متوسط زمن البروثرومبين في عينه الاختبار )١٣,٣٩
ثانيه( وكان متوسط نسبة ال ,(٠,٩٨ ) INRبينما أوضحت نتائج التحليل الإحصائي عدم وجود فروق
ذات دلالة احصائية.
وأيضا أوضحت النتائج أن متوسط زمن البروثرومبين عند الذكور بلغ )١٣,٩ثانيه( بينما كان متوسط
نسبة ال ، ( ٠,٩٨٥٧) INRأما في الإناث فقد كان متوسط زمن البروثرومبين ) ١٣,٨ثانية( بينما كان
متوسط , (٠,٩٨٥١) INRكذالك لم يكن هنالك فروق ذات دلاله إحصائية بين الذكور والإناث.
الخلاصة: أوضحت نتائج الدراسة أن الشاي الأخضر ليس له تأثير علي زمن البروثرومبين إلا عند تناوله
لفترات ليست طويلة )شهور ( .VI
Abstract
Background: Camellia Tea is a product made up from leaf and bud of sinensis
plant .People around the world drink green tea as an everyday drink and as a
therapeutic aid in many illnesses. This study aimed to drew attention to the
importance of healthy green tea over other kinds of tea and to explore the effect of
green tea on prothrombin time (PT) and International Normalized Ratio (INR).
This can be a chived through descriptive case control study.
Methodology: In this study venous blood sample were collected on trisodium
citrate 3.2% with ratio (9:1), from healthy adult (n=20) (10 male and 10 female)
who do not drink green tea as control group, and other samples were collected
from healthy adult (n=50) ( 24 male and 26 female ) who drink green tea as test.
The prothrombin time (PT) was performed by the Operation Manual (coatron M1-
Soft ware C1.20) and INR was calculated.
Results:
The results of current study revealed that the mean of PT and INR in study group
was (14.21 second and 1.002) ,while it was (13.89 second and 0.98) in Control
group . Statistical analysis show that there was no significant difference between
case and control in PT and INR with P.value of (0.189 and 0.653) .
More over the mean of PT and INR in male group was (13.9 second and
0.9857) , while it was (13.8 second and 0.9851) in female group .Also there was
no statistical significant difference between males and females group in PT and
INR with P.value of ( 0.968 and 0.96).
Conclusion:
From the current study we conclude that there was no effect of green tea drinking
on prothrombin time except that the consuming of green tea for period of months