Abstract:
ملخص الدراسة
الخلفية: يعتبر الدليل التمريضى بمثابة البوصلة لمعرفة وممارسة الممرضين ،كما يلعب دورا هاما فى
توجيه وتنفيذ وتقييم أداء الممرضين فى مراكز الاستصفاء الدموى.
الهدف من الدراسة: تقييم فعالية تطبيق الدليل التمريضي فى معرفة وممارسة الممرضين فى مراكز
الاستصفاء الدموي بولاية نهر النيل.
المنهجية: تم إجراء دراسة تجريبية تدخلية في مراكز الاستصفاء الدموى بولاية نهر النيل في الفترة من
فبراير 2016إلى ديسمبر 2018وقد تم جمع عينة شاملة من ) (50ممرض من مراكز الاستصفاء الدموى
بولاية نهر النيل ، وتم جمع البيانات من خلال استخدام استبانة تم إنشاؤها ، تتكون من ستة أجزاء ، وقائمة
تحقق تتكون من ً 11قسما ) (86جزءا ، تم إجراء التحليل الإحصائي الوصفي و التحليل الاستنتاجي
باستخدام برنامج الحزم الاحصائية للحلول الخدمية لتحليل البيانات). (SPSS 22
النتائج: أثبتت نتائج الدراسة أن تطبيق الدليل التمريضى لممرضى الاستصفاء الدموى كان فعالا ، وتحسنت
معرفة الممرضين عن عملية الاستصفاء الدموى فى الاختبارالبعدى وكان متوسط نسبة معرفتهم ) (%62
،كما كان متوسط نسبة معرفتهم عن المدخل الوعائي الدموى للاستصفاء الدموى) ، (%66كان متوسط نسبة
معرفتهمم عن الرعاية التمريضية) ،(%85وكان متوسط نسبة المعرفة حول تعليم المرضى) ، (%71.5كما
ان متوسط نسبة معرفتهمم عن مضاعفات الاستصفاء الدموى) ،(%74.3كما تحسنت ممارسة الممرضين
ومهاراتهم بعد تطبيق البرنامج الارشادى مقارنة مع الاختبار التمهيدي للبرنامج التوجيهى.
الخلاصة: تحسن مستوى المجموعة حول الاستصفاء الدموى في المرحلة الثانية للبرنامج ، وكان لدى
مجموعة الدراسة مستوى مقبول وتطور الاداء في المرحلة الثانية للبرنامج.
وأشارت الدراسة إلى أن البرامج التعليمية المستمرة فعالة في زيادة المعرفة وتحسين ممارسة الممرضين،
ويمكن تطبيق هذه البرامج فى جميع مراكز الاستصفاء الدموى بالسودان. وقد أوصت الدراسة بتوفيروتطوير
برامج التوجيه التمريضى حول الاستصفاء الكلوى باللغتين العربية و الانجليزية ومراجعته وتنقيحه سنويا.V
Abstract
Background: Nurses guidelines act as compass for their knowledge, practice and
skills, it is play an important role to direct, implement and evaluate hemodialysis
nurses practice.
Aim: to evaluate the effect of hemodialysis nursing guideline on nurses knowledge
and practice at River Nile State hemodialysis centers.
Methodology: A quasi-experimental, study was carried out at River Nile State
Hemodialysis Centers started from August to December 2018, total coverage
sample of (50) nurse who were worked in hemodialysis centers, the data were
collected through well constructed questionnaire, which consist of six parts, and
hemodialysis nurses practice check list consist of 11 sections of (86) items, validity
of the study was determined through the panel of three experts and the reliability
of the study questionnaire through the pilot study, descriptive statistical analysis
and inferential analysis was used, data analyzed using SPSS version 22.
Results: The findings of the study indicated that the implementation of nursing
guideline for hemodialysis nurses was effective, the knowledge of nurses improved
about hemodialysis management in Phase II, the mean of knowledge was (62%),
the mean of knowledge about vascular access for hemodialysis was (66%), the
mean of knowledge about nursing care was (85%), the mean of knowledge about
patient education was (71.5%), and the mean of knowledge about hemodialysis
complication was (74,4%), also their practice was improved in Phase II as
compared with the Phase I of the practice guideline test with significant results.
Conclusion: The study revealed that knowledge about hemodialysis was
improved, the study group had acceptable level of practice improved in Phase II.
The study reported that sessions of continuous educational program were
effective in increasing knowledge and improving practice of hemodialysis nurses,VI
and these programs can be applied all over the country. The study recommended
that the developed guidelines for nurses regarding hemodialysis management must
be available in all hemodialysis centers and must be revised and updated annually